花花的異想世界

966 01:33:54,700 --> 01:33:57,700 首先釋放催淚彈

siú sian sing pàng tsit kuá á tshui lui tuànn

一、繁體版

一位老爺神情淒慘地躺在棺木里，而神父則心情高興地去安葬這個死人，並希望快快了結這樁喪事。屍體按禮儀精心裹紮好，他穿的是件精美的長袍，似乎有些可惜，被裝在四輪馬車上拉向墓地。啟程前，神父在死者身旁照慣例朗讀著聖詩、日課，領頌著經文，輪唱頌歌。神父心中對自己說：“死老爺，您就安心地讓我們以各種方式為您祈禱操辦吧，關鍵的是要付給我這筆錢。”他死死地盯著面前的死者，生怕旁人會把這寶貝疙瘩搶走似的，那目光彷彿在說：“死老爺，我會從您那裡得到諸如葬禮費、蠟燭費等很多費用。”他邊走邊想，要用這筆錢買上一桶本地最好的陳年佳釀慢慢享用，還要給漂亮風流的侄女和她的女僕各買一條短裙。神父正想得得意，突飛橫禍，馬車被撞毀，神父也一頭撞在車上，跟隨著車上的死老爺一同去見了上帝。人們的一生常常與這位神父一樣，編織的美好幻想，就像寓言“牛奶罐”裡所講的一樣，只不過是“竹籃打水一場空”。

一、中文版

6-14披著獅皮的驢子

腳踏車(原唱：王識賢)

微微燈火照著樓窗，酸風鑽入房，房中獨有阮一人；靜靜解心意，只有茶味香，簾簷雨水tsha̍p-tsha̍p 滴滴增加阮苦痛。風雨又無停心情又飄動，往年所有的希望；犧牲到現在，毋願來放鬆，毋願變成一場夢。

1、bî bî ting hué tsioh tio̍h lâu thang ,  sng hong tsǹg ji̍p pâng , pâng tiong to̍k ū gún tsi̍t lâng,

◎台語的「食」kap「拍」有啥相關的語詞，請用台羅寫出來。

一、「食」

寫出下面語詞的聲母 Siá tshut ē-bīn gí-sû ê siann-bó